UltimeRischio inondazioni a Puerto Rico in aumento questo weekend: cosa signCalendario 2027 di Porto Rico: festività, ponti e Settimana SantaPrezzi Airbnb a Puerto Rico: cosa significa un mercato degli affitti dFirst Attack 2026 riempie gli hotel di San Juan il 2-4 ottobre: prenot
VisitarPuertoRico

La palla di cannone che non colpì Drake: due attacchi a San Juan, letti dalle garitas

In breve
Due flotte inglesi arrivarono a San Juan nel giro di tre anni, e solo una riuscì a entrare. Nel 1595 le 27 navi di Francis Drake furono respinte dai cannoni del forte e dai galeoni nella baia, nel 1598 il Conte di Cumberland prese la città sbarcando a est e attaccando via terra, poi l'abbandonò dopo circa 65 giorni di dissenteria. Le garitas spiegano il perché.
Prenota
Vedi dateDa $69
Aggiornato:

Sintesi delle fonti collegate sopra. Verifica cio che dipende dalle date.

Prezzi e orari sono stime. Verifica con l'operatore prima di prenotare.

Due flotte inglesi arrivarono a San Juan nel giro di tre anni, e solo una riuscì a entrare. Le 27 navi di Drake furono respinte nel 1595 dal forte e dai galeoni ancorati nella baia. Nel 1598 Cumberland prese la città sbarcando a est e attaccando via terra, poi la lasciò dopo circa 65 giorni di dissenteria.

1595: Una flotta respinta, uno sgabello rovesciato

L'approccio di Drake era quello ovvio: arrivare via mare, puntare al porto e lasciare che la flotta facesse il lavoro. Il forte e i galeoni nella baia risposero. Il dettaglio che è sopravvissuto a quattro secoli è più piccolo della battaglia. Una palla di cannone entrò nella cabina della sua ammiraglia mentre era a cena, gli fece saltare lo sgabello da sotto e non lo sfiorò. Lasciò San Juan e morì di malattia più tardi, mentre era in viaggio verso Panama. La terraferma aveva detto no, e anche il mare.

1598: Uno sbarco a est, e sessantacinque giorni

Cumberland cambiò la domanda. I suoi uomini sbarcarono a est della città e attaccarono via terra, restando fuori dall'arco di fuoco che aveva rovinato il piano di Drake. La città cadde. Tenerla fu il problema più difficile: la dissenteria si diffuse tra le truppe di occupazione, e gli inglesi abbandonarono San Juan in circa 65 giorni. Due attacchi, due strategie e una conclusione: le difese erano costruite per fermare le navi, non i soldati che entravano camminando da est.

Lo si vede meglio stando alle garitas, le garitte a strapiombo sulle mura di El Morro. La maggior parte guarda verso l'acqua. Il lato di terra della città aveva bisogno di una risposta diversa, e ne arrivò una più tardi. Per una roccaforte più tarda e civile, il Castillo Serrallés di Ponce scambia l'artiglieria con i soldi dello zucchero, e i capitoli militari novecenteschi dell'isola sono ancora visibili a Culebra, dove un carro armato si trova su Flamenco Beach.

Farlo da soli

Vai presto o vai tardi. I cancelli del forte in genere aprono la mattina e chiudono nel tardo pomeriggio, e la luce è migliore prima delle 10, più o meno. La pagina del National Park Service per il Castillo San Felipe del Morro riporta gli orari aggiornati e i dettagli sull'ingresso. Mettiti sulla batteria superiore vicino al faro per vedere l'imboccatura della baia di cui Drake aveva bisogno, poi percorri il Paseo del Morro lungo la base delle mura per capire quanto sono alte davvero, quella scala il depliant non te la dà. Il tratto di costa a est dove sbarcò la forza di Cumberland è oltre le mura, e si capisce meglio dalla cima del forte guardando a est.

Una passeggiata guidata tra mura e garitas nel Vecchio San Juan dura circa due ore e mette in ordine date e geometria mentre guardi il porto, da $40 (stima). Le recensioni dei viaggiatori sulla pagina dell'attività sono il modo più rapido per capire quali operatori entrano davvero nel forte.

I migliori tour e biglietti a San Juan

Selezionati da Viator. Se prenoti potremmo ricevere una commissione, senza costi extra per te.

San Juan Guided Turtle Snorkel Tour and Complimentary Videos

San Juan Guided Turtle Snorkel Tour and Complimentary Videos

★★★★★ 4.9 · 18,916 recensioni
Da $39Vedi tour
Top Rated El Yunque Rainforest & Waterslide - SmallGroup Tour

Top Rated El Yunque Rainforest & Waterslide - SmallGroup Tour

★★★★★ 4.9 · 16,699 recensioni
Da $45Vedi tour
Cave, Waterfall and River Adventure in Charco Azul from San Juan

Cave, Waterfall and River Adventure in Charco Azul from San Juan

★★★★★ 5.0 · 2,553 recensioni
Da $115Vedi tour
Small-Group El Yunque Waterfall & Waterslides with Pickup

Small-Group El Yunque Waterfall & Waterslides with Pickup

★★★★★ 4.8 · 3,044 recensioni
Da $56Vedi tour
ATV Single Rider Adventure Near San Juan - Hacienda Campo Rico

ATV Single Rider Adventure Near San Juan - Hacienda Campo Rico

★★★★★ 4.8 · 2,677 recensioni
Da $149Vedi tour
Culebra Snorkeling Tour by Catamaran from Fajardo

Culebra Snorkeling Tour by Catamaran from Fajardo

★★★★★ 4.6 · 2,719 recensioni
Da $180Vedi tour
Clear Kayak Tour in Condado Lagoon

Clear Kayak Tour in Condado Lagoon

★★★★★ 4.9 · 1,634 recensioni
Da $65Vedi tour

Domande frequenti

Quante navi portò Francis Drake a San Juan nel 1595, e cosa lo fermò?
Arrivò con 27 navi e fu respinto dal fuoco del forte e dei galeoni nella baia.
Come riuscì il Conte di Cumberland a prendere San Juan nel 1598?
Sbarcando a est della città e attaccando via terra, evitando i cannoni rivolti al mare, anche se la sua forza dovette abbandonare la città in circa 65 giorni per la dissenteria.
Cosa successe a Drake dopo che lasciò San Juan?
Abbandonò San Juan e morì più tardi di malattia mentre era in viaggio verso Panama.

Guide correlate

Realizzato con il supporto dell'IA e revisione editoriale.