Questa pagina è al momento disponibile solo in inglese.
Gergo locale
Zafacón
A trash can or bin, in the Spanish of Puerto Rico and the Dominican Republic. It is one of the words that most confuses Spanish speakers from elsewhere, since it looks nothing like the usual terms. It shows up on signs in parks and beaches, so it pays to recognize it.
Esempio
A sign saying usa el zafacón is asking you to bin your trash, nothing more exotic than that.
I migliori tour e biglietti
Selezionati da Viator. Se prenoti potremmo ricevere una commissione, senza costi extra per te.
San Juan Guided Turtle Snorkel Tour and Complimentary Videos
★★★★★ 4.9 · 19,065 recensioni
Da $39Vedi tour
Top Rated El Yunque Rainforest & Waterslide - SmallGroup Tour
★★★★★ 4.9 · 16,786 recensioni
Da $45Vedi tour
Luquillo Beach Horse Ride from Carabalí Rainforest Adventure Park
★★★★★ 4.9 · 6,194 recensioni
Da $164Vedi tour
Termini correlati
Gergo locale
Chévere
An adjective meaning good, nice or great, common in Puerto Rico and across much of the Caribbean and South America....
Trasporti
Guagua
The word for bus in Puerto Rican Spanish and much of the Caribbean. In metro San Juan the transit authority runs them...
Gergo locale
China (la naranja)
In Puerto Rico a sweet orange is called a china, and orange juice is jugo de china. The word comes from the historic...
Gergo locale
Boricua
The word Puerto Ricans use for themselves, derived from Borikén, the Taíno name of the island. It carries pride and...
