Borinquen
Nombre taíno de Puerto Rico, escrito también Borikén, que sigue vivo como nombre poético de la isla. Aparece en el himno, La Borinqueña, en nombres de negocios y en el propio gentilicio boricua. Cuando alguien dice Borinquen no está hablando de un lugar distinto, sino de la isla con su nombre más antiguo.
Ejemplo
El himno se llama La Borinqueña precisamente por ese nombre indígena, no por una región concreta.
Mejores tours y entradas
Seleccionados de Viator. Si reservas podemos recibir una comisión, sin coste extra para ti.
Icacos Deserted Island Catamaran, Snorkel, and Picnic Cruise
★★★★★ 4.8 · 2,528 opiniones
Desde $139Ver tour
San Juan Guided Turtle Snorkel Tour and Complimentary Videos
★★★★★ 4.9 · 18,453 opiniones
Desde $39Ver tour
Top Rated El Yunque Rainforest & Waterslide - SmallGroup Tour
★★★★★ 4.9 · 16,427 opiniones
Desde $45Ver tour
Términos relacionados
Jerga local
Boricua
Palabra con la que la gente de Puerto Rico se nombra a sí misma, derivada de Borikén, el nombre taíno de la isla. Se...
Historia
Taíno
Pueblo indígena que habitaba Puerto Rico, al que llamaban Borikén, cuando llegaron los españoles en 1493. Su huella...
Cultura
Danza puertorriqueña
Género de salón del siglo XIX, elegante y de compás lento, que fue la música de las clases urbanas de Ponce y San...
Jerga local
Wepa
Exclamación de alegría y aprobación, el equivalente local de un grito de celebración. Se suelta cuando entra la...
Preguntas frecuentes
Se escribe Borinquen o Borikén?
Las dos formas circulan. Borikén se acerca más a la reconstrucción del nombre taíno y Borinquen es la forma castellanizada de uso común.
Es un nombre oficial?
No. El nombre oficial es Puerto Rico, y Borinquen funciona como nombre histórico y afectivo.
